Answer:
The irony is that Della cut her hair to buy Jim a chain for his watch, while Jim sold his watch to buy Della combs for her hair.
Explanation:
While trying to find a perfect gift for each other, they both make a sacrifice; that sacrifice makes each gift useless.
